García Francés
La novela, "El Hidalgo Segundón", prologada por Alfredo Bryce Echenique, del fotógrafo de El País y novelista Alfredo García Francés, se presentó el pasado 23 de abril de 2004 en el Instituto Cervantes en Lyon. Fotografías de la presentación
  "...es una novela de amor que oscila entre la sensualidad y el erotismo. Un erotismo que está muy presente, y que se basa en dos conocimientos o en dos encuentros con el nuevo mundo
 
simbolizados por el amor a la esclava negra y a la princesa mexica. Es un himno al amor desde la perspectiva del descubrimiento y el mestizaje..."

PHILIPPE MERLO (Dpto. Español de la Universidad Lyon II)
 
Acompañado por Domingo García-Cañedo, director del Instituto Cervantes y de Philippe Merlo, jefe departamento español de la Universidad Lyon-2, presentó en Lyon (Francia), la novela "El Hidalgo Segundón", su autor, Alfredo García Francés. Asisitieron diversos profesores de la Universidad de Lyon entre los que cabe destacar a James Durnerin (Director del Departamento de Lenguas Románicas) y Jacques Soubeyroux (presidente de la Asociación de Hispanistas de Francia).
"...novela de amor, una novela de mestizaje. Hay una gran sensibilidad por el otro, el respeto hacia el desconocido. La historia la cuenta el que va desde esta orilla,  
 
pero también se cuenta la historia vista con los ojos de los de aquella orilla..."


DOMINGO GARCÍA CAÑEDO (Director Instituto Cervantes en Lyon)